本文节选自《故事照亮旅程》电子版：《炼金术士》英文版封面我那么偶然地翻开一本很薄的小书，这是一本翻译成英文的葡和区牙语小说《烁金术士》。即使隔着这两层的语言，书中那个带点感伤语调的叙述还是击中了我，在...